We must cancel the concert “AmberLead”.

[en]
We must cancel the concert of “AmberLead” on 11th december because of closing the venu by the paris prefecture’s order.
I feel very sorry about it.
But I will try to organise another concert for this trio…

[fr]
On doit annuler notre concert “AmberLead” au 11 décembre à cause de fermeture de la cave du Chat Noir par l’ordre de la préfecture.
C’est vraiment dommage.
Mais je vais essayer d’organiser le concert de ce trio autrement…

[jp]
12月11日の”AmberLead”のコンサートは役所の命令による会場の閉鎖により中止となりました。
非常残念ですが、違ったカタチでこのトリオのコンサートをオーガナイズしたいと思います。